通知和活动

秋夜特别晚宴表演
该计划是
滑稽幽默的舞台和华丽的派对场景
一首让你心情愉悦的轻歌剧”蝙蝠』\
昭和歌曲混合曲，日语歌曲混合曲等
我们还将提供一些您可能熟悉的怀旧歌曲。

主厨为本次晚宴精心设计的套餐
请欣赏歌声的合作。

■日期和时间：2024 年 9 月 22 日（星期日）
■开放时间　接待处/从16:30开始　餐点/从17:00开始
■价格：1人18,000日元
　　　　　　　　　　（餐点，Friedlink，音乐会）

预订，咨询
晚餐表演预订人025-244-7101
（接待时间/10:00至18:00）

啤酒花园季节又来了！
新泻新潟东映酒店的啤酒花园每年都很受欢迎。
今年的主题是“韩国啤酒花园”！
除了标准菜单外，我们还提供韩国菜肴和饮料。

■活动时间：2024年6月14日（星期五）至2024年9月21日（周六）
　　　　　　　　　　※有固定假期
■营业时间 18:00 至 21:00
■地点10楼天台
■前一天预订的价格
　　　　　　　　　成人：6,000日元（当天6,500日元）
■超值服务日 5,500 日元
　　　　　　　　　★开幕展六月工作日
　　　　　　　　　★节假日每周日服务

※详情请咨询啤酒花园预订人员（025-244-7101）

我们衷心感谢您一直以来的惠顾。

从 2024 年 2 月 1 日星期四起
■固定休息日
　　　每逢星期二（仅在晚餐时间关闭）
　　　每个星期四（午餐和晚餐时间均不营业）
※黄金周、盂兰盆节、圣诞节、新年假期等期间，时间可能会有所变化。

对于由此给客户带来的任何不便，我们深表歉意。
感谢您的理解。

如果您在海外预订网站上使用预付款（在线支付）进行预订，则海外预订网站发出的收据将与日本的合格账单/收据（发票）不相符。
◇Booking.com　◇雅高达　◇Trip.com等

如果您通过住宿预订网站预付款（在线支付）进行预订，酒店将不会开具收据。收据可以从住宿预订网站的个人页面打印并发放。或者请查看住宿预订网站。
◇乐天旅游　◇JALAN net　◇官网HP　◇雅虎旅游　◇JTB等

仅在住宿预订网站本地付款的情况下，酒店才会开具与日本符合条件的账单/收据（发票）相对应的收据。