通知和活动

今年，每年座位数减少一半，餐桌空间放松了，
饮料将在您的座位上订购。
每年流行的现场厨房包括牛排，炸鸡和烧烤海鲜。
工作人员将为您提供新鲜烹制的菜肴。

■活动期间2020年6月26日（星期五）至9月12日（周六）

■周一至周五18:00营业时间
　　　　　　　　周六，周日和公共假期从17:30开始

■会场10楼屋顶

■费用　　钱　　预订直到前一天　　成人5,000日元（当天：5，500日元）

■很棒的服务日　单人：4，500日元
　·开幕展览（6/26至6/30）
　·妇女节（每个星期三）
　·假日服务（星期日及公众假期）
　·盂兰雅服务日　（8月13日至8月15日）
　·最后的服务（9/1至9/12）

■详细的，啤酒园预订室025-244-7101　直到

从7月1日（星期三）起，三楼咖啡馆“Rest Talk”的Rest Talk将恢复。
关于重启后的业务，客户和员工的安全保障，
考虑到预防新的冠状病毒感染的传播，”新的生活方式“
我们将更改为与之相对应的业务表格。
感谢您的理解和合作。
谢谢。

■“Restini”餐厅
　·早餐7:00至10:00（罗9:30）
　·午餐11:30至15:00（星期六，星期日和节假日15:30）
　·晚餐17:00至21:00（LO20：00）

■牛排屋“Adzuma”
　·午餐11:30至15:00（星期六，星期日和节假日15:30）
　·晚餐17:00至21:00（LO20：00）

■咖啡屋”Rest Talk“
　营业时间10:00至15:00
　·午餐11:30至15:00（LO14：00）
　※目前，我们会将时间缩短至15:00。

对于给客户带来的不便，我们深表歉意。
请谅解

我们将像新潟市一样为公司提供支持，以解决减少通勤机会，远程办公的问题。

■期间2020年6月至8月31日（星期一）
■开放时间　住宿/入住15:00退房11:00
　　　　　　　　只用一日/8:30至19:00
■使用费住宿费/一晚4,400日元（含税）第二晚3,500日元（含税）
　　　　　　　　只用一日/　4，400日圆（含税）
■如何申请
新潟市补助金事业“减少通勤运动”“通勤快速酒店”
①至新潟市观光国际交流课（电话：025-228-1000）
请申请“通勤快速补助金酒店”。
②请向酒店进行预约（电话025-244-7102）。

※有关详细信息，请参阅右下角的传单。

在家中享受牛排屋“Adzuma”的味道，并享受广受欢迎的特产Sandanju
最后！海鲜菜单现在作为选项菜单可用！
我们还提供搭配肉类的红酒和清酒。

■高级三阶段重量
　　　·进口牛肉14,000日元（不含税）15,120日元（含税）
　　　·日本牛肉25,000日元（不含税）27,000日元（含税）

■特级海鲜10,000日元（不含税）10,800日元（含税）
　　　·奥马尔虾荷兰酱，
　　　　扇贝黄油炒，香草和黄油烤鲍鱼

※这是高级三层选项菜单。
　　我们不只接受高级海鲜的订单。


※订单接受一件。
※请在使用前至少2天订购。
※交货时间为11:00至18:00
※我们也提供。（秋叶区江南区西区东区北区中央区）

感谢您使用新潟东映酒店。
为了应对新的冠状病毒感染，请在我们的酒店享受以下措施。
我们正在执行。

【酒精消毒】
对于已在该工厂各处安装了消毒剂解决方案的客户，
我们希望您在手消毒方面给予合作。

【员工口罩戴】
酒店工作人员戴口罩。

【旅馆主要设施的通风】
由于通风，冷空气可能会进入。

对于给客户带来的不便，我们深表歉意。
请谅解